1. Về tương quan tuổi đời giữa Kim Trọng và Vương Quan :
- Câu thứ 36 : Nói về tuổi của Thúy Kiều " Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê" , Nguyễn Du cho biết khi đi du xuân trong tiết thanh minh và gặp Kim Trọng thì nàng Kiều đã đến tuổi 15, tuổi lấy chồng của phụ nữ Trung Quốc xưa. Vậy thì Vương Quan là em của Kiều, còn dưới cả Thúy Vân, chắc tuổi của chàng cùng lắm là 13 tuổi (Cứ cho là chị em mỗi người cách nhau theo thứ tự là 1 tuổi).13 tuổi không thể là người đã biết giao lưu, từng trải
Nói về Kim Trọng
- Câu 135 đến 138:
" Trông chừng thấy một văn nhân,
Lỏng buông tay khấu bước lần dặm băng.
Đề huề lưng túi gió trăng
Sau chân theo một vài thằng con con"
- Và câu 148 đến câu 152 :
" Họ Kim tên Trọng vốn nhà trâm ạnh
Nền phú hậu bậc tài danh
Văn chương nếp đất, thông minh tính trời
Phong tư tài mạo tót vời
Vào trong phong nhã ra ngoài hào hoa "
Những câu nói về Kim Trọng cho thấy Chàng Kim là một người đã rất trưởng thành, thành đạt, thông minh tài giỏi, gia thế giàu có, có kẻ hầu người hạ, đức cao vọng trọng...tuổi đời của chàng chắc chắn không còn thiếu niên
Nhưng Nguyễn Du cho ta biết sự quan hệ của cậu bé 13 tuổi Vương Quan với Kim Trọng thế nào .
- Câu 154 :
" Với Vương Quan trước vốn là đồng thân"
Đến đây thực sự khó hình dung ra Vương - Kim đã " là đồng thân "với nhau như thế nào ?
2. Nguyễn Du đã mô tả Kim Trọng là một người toàn bích như trên, nhưng vẫn một khe hở để ta nhìn thấy cái chưa được "tót vời"
- Câu 2755 :
" Láng giềng có kẻ sang chơi
Lân la sẽ hỏi một hai sự tình
Hỏi ÔNG , ông mắc tụng đình
Hỏi NÀNG, nàng đã bán mình chuộc cha
Hỏi NHÀ, nhà đã rời xa
Hỏi chàng VƯƠNG với cùng là THÚY VÂN
Ở đây ta không thấy Kim Trọng hỏi han gì đến Vương Bà, tức là mẹ đẻ của Thúy Kiều. Vậy kém !
- Câu 2859 đến 2860 :
" Chế khoa gặp hội trường văn
Vương, Kim cùng chiếm bảng xuân một ngày"
Tại sao đến bây giờ Kim Trọng mới thi đỗ làm quan cùng kì thi với Vương Quan là sao. Hay là trước đây chàng mải chơi bời trăng gió không thiết gì đến công danh ở chốn quan trường ? Người này cũng không có ý chí. Vậy kém !
3. Nói về Cụ Nguyễn Du
Ai cũng biết câu này của cụ :
" Bất tri tam bách dư niên hậu
Thiên hạ hà nhân khốc Tố Như" ?
(Không biết hơn ba trăm năm sau , thiên hạ có ai còn khóc Tố Như nữa hay không ?)Mặc dù cụ biết thừa rằng chẳng ai dư nước mắt mà khóc cho cụ, cho nên
- Câu 105 đến 106:
"Vân rằng : - Chị cũng nực cười,
Khéo dư nước mắt khóc người đời xưa !"
*
Vậy nên :
Ba trăm năm nữa, có dư
Chẳng ai dám khóc Tố Như đâu người
Nhân gian họ sợ bị cười
Rằng dư nước nước mắt khóc người đời xưa .
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét